卫风硕人硕人其颀衣锦褧衣齐侯之子卫侯之妻东宫之妹邢侯之姨谭公

卫风

硕人

硕人其颀，衣锦褧衣。齐侯之子，卫侯之妻，东宫之妹，邢侯之姨，谭公维私。

手如柔荑，肤如凝脂，领如蝤蛴，(10)齿如瓠犀，(11)螓首蛾眉。(12)巧笑倩兮，(13)美目盼兮。(14)

硕人敖敖，(15)说于农郊。(16)四牡有骄，(17)朱幩镳镳，(18)翟茀以朝。(19)大夫夙退，(20)无使君劳。(21)

河水洋洋，(22)北流活活。(23)施罛濊濊，(24)鳣鲔发发，(25)葭菼揭揭。(26)庶姜孽孽，(27)庶士有朅。(28)

硕人：身材高大的人。这里指庄姜。硕、美为先秦时期赞美男女的通词。其颀（qí）：即“颀颀”，修长的样子。

衣（yì）：动词，穿。锦：锦衣。褧（jiǒng）衣：妇女出嫁时御风尘用的麻布罩衣，即披风。

齐侯：指齐庄公。子：女儿。

卫侯：指卫庄公。

东宫：指太子得臣。东宫为太子的住所，故用来代指太子。这句是说庄姜与太子同母所生，皆为嫡出。

邢：国名，故址在今河北邢台。姨：男子称妻子姊妹为姨。

谭：国名，故址在今山东济南东南。维：是。私：女子谓姊妹之夫为私。

荑（tí）：初生白茅的嫩芽。见《静女》篇注释。

凝脂：凝结的油脂。因其洁白滑腻，故用来形容皮肤。