(1)羬（qián）羊：古代传说中的兽名。

(2)樗（chū）：木名，即臭椿树。

(3)茇（bá）：古树名。

再往西二百五十里，有座柄山，山里盛产玉石，山下出产大量的铜。滔雕水就发源于此山，之后向北注入洛水。山里面有很多羬羊。山里有种树，形状像臭椿树，叶子像梧桐树的叶子，结出来的果实带着荚，这树的名字叫茇，能毒死鱼。

又西二百里，曰白边之山，其上多金玉，其下多青、雄黄。

再往西二百里，有座白边山，山里盛产金属和玉石，山下盛产石青、雄黄。

又西二百里，曰熊耳之山(1)，其上多漆，其下多棕。浮濠之水出焉，而西流注于洛，其中多水玉，多人鱼。有草焉，其状如苏而赤华(2)，名曰葶苧(3)，可以毒鱼。

(1)熊耳：山名，在今河南卢氏县南。

(2)苏：苏草。